Keine exakte Übersetzung gefunden für السوق الدولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch السوق الدولية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi sta attaccando per il controllo del mercato internazionale del software.
    هو يُنافسني في التحكم بالسوق "الدوليه "للبرامج المعلوماتيه
  • Ci sarà un mercato internazionale per tutte e tre.
    وسوف تظل السوق الدولية المتعاملة في العملات الثلاثقائمة.
  • Con il suo zelo nel promuovere il potere dei mercati, finìper marcare una distinzione troppo netta tra il mercato e lo Stato.
    ففي خضم حماسه لتعزيز قوة الأسواق، رسم خطاً فاصلاً حاداًللغاية بين السوق والدولة.
  • - Gli dica che ho chiamato. Ci sono... - Sì, le passerò il suo messaggio.
    ثمة تغييرات كبيرة تفرض سيطرتهـا في سوق الديون الدولية
  • Ma se potessi illustrarle brevemente le opportunità emergenti nel mercato creditizio mondiale...
    في سوق الديون الدولية فأنـا على دراية بكل شيء في هذا المجـال (بـَد فوكس) ، (جاكسون ستاينم)
  • Lo so, ma se potessi illustrarle brevemente le opportunità emergenti nel mercato creditizio internazionale, sono sicuro che...
    ... أوضّح لك الفرص الناجمة في سوق الديون الدولية ... أنـا متأكد من أن ذلك
  • In relazione al paragone dei poteri d’acquisto nel mercatointernazionale, la domanda da porre è in realtà: quanti prodottipuò acquistare un cinese negli USA utilizzando il reddito che ha in Cina?
    فعندما يتعلق الأمر بمقارنة القوة الشرائية في السوق الدولية،يطرأ سؤال أكثر منطقية: كم عدد السلع التي يستطيع المواطن الصيني أنيشتريها في الولايات المتحدة باستخدام الدخل الذي يكسبه فيالصين.
  • Una sfida importante sarà quella di delineare i ruoli e leresponsabilità del Partito, dello Stato, del mercato e dellasocietà civile.
    يتمثل أحد التحديات الكبرى في تحديد الأدوار والمسؤولياتالملقاة على عاتق الحزب، والدولة، والسوق، والمجتمع المدني.
  • Dato che un sistema efficace dei diritti di proprietàtutela l’ordine e la stabilità del mercato, il mercato stessonecessita che la gestione di tale sistema sia nelle mani di ungoverno solido.
    ولأن البنية الأساسية الفعّالة لحقوق الملكية تعمل على حمايةنظام السوق واستقراره، فإن السوق تحتاج إلى دولة قوية تحمي هذهالبنية.
  • E ciò presuppone una prospettiva delle relazioni tra statoe mercato molto diversa da quella a cui sono abituati glioccidentali.
    وهذا يتطلب إقامة حوار بشأن العلاقة بين الدولة والسوق يختلفتماماً عن ذلك الحوار الذي اعتاد عليه أهل الغرب.